-
1 переточная трубка
1) Engineering: downcomer (в тарелке ректификационной колонны), downpipe (в тарелке ректификационной колонны), downspout (в тарелке ректификационной колонны), overflow2) Oil: downflow, overflow nipple (колпачковой тарелки в ректификационной колонне), overflow pipe (регулирующая высоту заполнения резервуара), tray downspout (ректификационной колонны), tray riser (ректификационной колонны)3) Makarov: overflow (на тарелке ректификационной колонны) -
2 переточная трубка
* * *downcomer, ( колпачковой тарелки в ректификационной колонне) overflow nipple, ( регулирующая высоту заполнения резервуара) overflow pipe, ( ректификационной колонны) tray riserРусско-английский словарь по нефти и газу > переточная трубка
-
3 переточная трубка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > переточная трубка
-
4 переточная трубка
downcomer, downpipe, downspout, ( на тарелке ректификационной колонны) overflow, ( регулирующая высоту заполнения резервуара) overflow pipe нефт.Русско-английский политехнический словарь > переточная трубка
-
5 переточная трубка (колпачковой тарелки в ректификационной колонне)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переточная трубка (колпачковой тарелки в ректификационной колонне)
-
6 переточная трубка (на тарелке ректификационной колонны)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переточная трубка (на тарелке ректификационной колонны)
-
7 переточная трубка (регулирующая высоту заполнения резервуара)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переточная трубка (регулирующая высоту заполнения резервуара)
-
8 переточная трубка резервуара
Oil&Gas technology overflow pipeУниверсальный русско-английский словарь > переточная трубка резервуара
-
9 переточная трубка ректификационной колонны
1) Engineering: tray riser2) Oil: tray down-spoutУниверсальный русско-английский словарь > переточная трубка ректификационной колонны
-
10 переливная трубка
переливная трубка
переточная трубка
(ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переливная трубка
-
11 колпачок ректификационной колонны
Русско-английский научный словарь > колпачок ректификационной колонны
-
12 тарелка перегонной колонны
Русско-английский научный словарь > тарелка перегонной колонны
См. также в других словарях:
переточная трубка (колпачковой тарелки в ректификационной колонне) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overflow nipple … Справочник технического переводчика
переточная трубка (на тарелке ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overflow … Справочник технического переводчика
переточная трубка (регулирующая высоту заполнения резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overflow pipe … Справочник технического переводчика
переливная трубка — переточная трубка (ректификационной колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы переточная трубка EN tray downspout … Справочник технического переводчика